Akdeniz, Balkanlar, Orta Avrupa... Bu 3 dünyanın buluştuğu, bir çok kültüre tanıklık eden şehrin eski binaları arasında unutulmuş meydanlarda ve gizli geçitlerde dolaşırken, şehrin derin tarihi ve gizemli atmosferini keşfediyordu.

Sonunda haritanın gösterdiği yerde durduğunda, karşısında eski bir çeşme ve üzerinde yazıt olan bir heykel buldu. Yazıtta "Aşk Trieste'de sonsuzdur." yazıyordu...